[Dịch] Phiên Bản Kỹ Năng Của Ta Không Đúng

/

Chương 120: Làm thế nào để sỉ nhục đối thủ đến cực hạn? Một quyền đánh thẳng vào mặt!

Chương 120: Làm thế nào để sỉ nhục đối thủ đến cực hạn? Một quyền đánh thẳng vào mặt!

[Dịch] Phiên Bản Kỹ Năng Của Ta Không Đúng

Mặc Thủ Vu Quy

7.963 chữ

14-06-2026

Ầm!!!

Một tiếng nổ vang trời dậy đất vang lên tại Bạch Lộc thư viện, ngay sau đó, đám người đang xếp hàng liền thấy một bóng người đâm xuyên vách tường, bay ngược ra ngoài.

Trông thấy cảnh này, nhân viên thư viện lập tức biến sắc: "Hỏng rồi, phòng trận của võ giáo trường bị đánh xuyên!"

"Mau đi bẩm báo với sơn trưởng!"

Bạch Lộc thư viện truyền thụ cả đạo lẫn võ, bên trong cũng bố trí vô số trận pháp và cấm chế. Ngày thường chúng không trực tiếp khởi động, nhưng vào ngày trọng đại này tự khắc sẽ được kích hoạt ở một mức độ nhất định.

Là địa điểm diễn ra võ khảo, lúc này võ giáo trường có thể nói là một trong những nơi có lực phòng hộ cao nhất Bạch Lộc thư viện, được bố trí tá lực, hóa lực, cùng phòng trận chuyên dụng. Mức phòng hộ cỡ này, Nguyên Thần cảnh bình thường cũng chẳng cách nào đánh xuyên.

Giờ phòng trận của võ giáo trường đã bị đánh xuyên, tức là ít nhất phải có cao thủ Nguyên Thần cảnh đang tỷ thí. Ngày thường thì chẳng sao, nhưng hôm nay có rất nhiều học tử đến báo danh dự thi, họ làm sao đủ sức chống đỡ dư ba từ trận chiến của Nguyên Thần cảnh.

Hiểu rõ điều này, sắc mặt nhân viên thư viện lập tức trắng bệch, bởi hậu quả tồi tệ nhất họ có thể lường tới chính là dư ba trận chiến lan ra khắp Bạch Lộc thư viện, gây nên cảnh máu chảy thành sông trước khi sơn trưởng kịp đến.

Khi ấy, Bạch Lộc thư viện chắc chắn sẽ bị đóng đinh trên sỉ nhục trụ của các thư viện trong thiên hạ.

Ngay lúc này, bóng người vừa bị đánh bay kia cưỡng ép ổn định thân hình giữa không trung, rồi hóa thành một luồng cuồng phong cuốn qua võ giáo trường, mang theo thế nộ đào cuồn cuộn ập tới.

"Ai da, vậy là nổi nóng lên rồi."

Mặc Trần bước ra từ lỗ thủng trên võ giáo trường, cảm nhận được nộ ý trong cuồng phong, trên mặt cũng đầy vẻ bất đắc dĩ.

Cú đấm vừa rồi chẳng qua chỉ là phản xạ vô thức tung ra, tuy cuối cùng đã bị thanh truyền thừa pháp bảo tự động hộ chủ chặn lại, nhưng đối phương rõ ràng đã nhìn thấu cú đấm kia nhắm thẳng vào mặt nàng mà nện tới.

Chẳng nữ nhân nào dung thứ nổi chuyện như vậy.

Ngay cả ở đấu trường Dị Thế, đối mặt với nữ người chơi, cách hay nhất để sỉ nhục đối thủ chính là dùng nắm đấm to như bao cát nện thẳng vào mặt.

Đó là đòn đả kích kép cả về sinh lý lẫn tâm lý, nếu không phải kẻ hổ báo thực thụ, về cơ bản chỉ sau một cú này là đã luống cuống tay chân.

Nhưng nếu gặp kẻ hổ báo, thì một cú này sẽ biến trận đối chiến bình thường thành ân oán cục.

Có điều bây giờ nghĩ nhiều như vậy cũng vô ích, cuồng phong gào thét lao tới, trong giọng nói bình thản kia đã thêm chút dao động cảm xúc.

"Xung Tiêu · Phong Hổ Vân Long!"

Gió theo hổ, mây theo rồng, trong nháy mắt cả võ giáo trường gió nổi mây tụ, hóa thành song hình rồng hổ tấn công Mặc Trần từ hai phía tả hữu. Vân long thò vuốt, phong hổ vồ mồi, toan để lại vết thương trên người Mặc Trần, nhưng rốt cuộc cũng chỉ đành ôm hận trước Đồng Bì Thiết Cốt.

Mặc Trần lập tức tả hữu khai cung, hai tay chộp lấy vân long phong hổ, hai cánh tay phát lực xé toạc phong vân nhị khí, thứ vốn hư vô mờ mịt chẳng có thực thể, tan tành thành trăm mảnh.

Nhưng phong vân long hổ chẳng qua chỉ là hư chiêu. Dụng ý thực sự của chiêu này, ngoài việc che mắt đối thủ, chính là để ngưng tụ thủy khí.

"Ngưng Thủy Quy Lưu · Thiên Thương!"Nữ tử tay phải cầm kiếm, tay trái liên tục kết vài đạo pháp quyết, dẫn động chân nguyên hóa thành sóng lớn cuồn cuộn quét về phía Mặc Trần.

Cự lãng mang theo sức mạnh của tứ hải, tựa như muốn phá hủy non sông thiên hạ. Nước vốn chí nhu, nhưng cự lãng này lại có thể tàn phá mọi thứ chí kiên trên đời. Thứ đầu tiên chịu khuất phục trước sóng lớn chính là võ giáo trường vốn đã thủng một lỗ lớn kia. Phòng hộ trận bị phá vỡ, bản thân võ giáo trường đã là một kiến trúc hư hại, trước cự lãng không chống đỡ nổi một hơi đã hóa thành mảnh vụn.

Thế sóng tuy hơi chậm lại, nhưng sát thương lại chỉ tăng chứ không giảm. Sóng triều cuốn theo những mảnh vỡ của võ giáo trường ập tới. Nếu chỉ bị cuốn vào cự lãng thuần túy thì còn cơ hội sống sót, nhưng với sóng triều trộn lẫn vô số mảnh vỡ kiến trúc này, người bị cuốn vào sẽ chẳng khác nào rơi vào cối xay thịt.

Tan xương nát thịt là kết cục tất yếu.

Thế nhưng...

Nữ tử khẽ nhíu mày. Nàng cảm nhận được sóng triều đang liên tục va vào thứ gì đó, khiến thế lao tới bị trì hoãn. Là kiến trúc? Hay đá tảng?

Hình như đều không phải.

Nữ tử nhanh chóng nhận ra đó rốt cuộc là thứ gì.

Là băng!

Đợt sóng đi đầu, từ lúc nào chẳng hay, đã bị đông cứng thành một khối băng vô cùng kiên cố.

Nó không chỉ dừng lại ở khoảng cách một trượng trước mặt Mặc Trần, mà còn liên tục cản trở thế công của sóng triều phía sau, thậm chí hàn khí tỏa ra còn không ngừng phản công ngược lại sóng triều, đóng băng toàn bộ chúng.

Không hề có chút dấu hiệu khác thường nào, tựa như một sự biến hóa tự nhiên nhất trên đời. Đến khi nữ tử nhận ra thì sóng triều đã hoàn toàn đông kết, hóa thành lớp băng kiên cố phủ đầy mặt đất.

Trường kiếm khẽ ngân, không chút dừng lại hay do dự, mười mấy đạo kiếm khí dọc ngang chém nát khối băng kiên cố. Băng vỡ vụn hóa thành vô số băng lăng sắc nhọn, dưới sự cuốn theo của kiếm khí, lao thẳng về phía Mặc Trần.

Trận bão băng như thế, dù có mặc trọng giáp cũng sẽ bị vô số băng lăng đâm thủng như tổ ong.

Nhưng Mặc Trần cũng chẳng phải kẻ yếu. Đối phương đã muốn tỷ thí thuật pháp, hắn cũng sẽ không né tránh chiến đấu. Chẳng lẽ tưởng rằng căn bản đại pháp của Thiên Tông Ngũ Hành chỉ để làm cảnh sao?!

Trong nháy mắt, hắn rút cạn thảo mộc tinh khí trong phạm vi vài trượng xung quanh, lấy mộc sinh hỏa, ầm một tiếng nổ ra một quả hỏa cầu khổng lồ; rồi lại lấy hỏa cầu làm khiên, chớp mắt bốc hơi vô số băng lăng. Nhưng đây vẫn chưa phải là kết thúc. Sau mộc sinh hỏa, ngũ hành luân chuyển chỉ trong chớp mắt đã chuyển sang hỏa sinh thổ, thổ sinh kim, hàng trăm đạo canh kim kiếm khí từ bốn phương tám hướng bao vây lấy nữ tử.

Hàng trăm đạo kiếm khí liên tục điều chỉnh góc độ, mấy chục đạo nhắm chuẩn xác vào thân hình đối phương, số kiếm khí còn lại thì phong tỏa không gian xung quanh, đảm bảo dù nàng có né tránh thế nào đi nữa, ít nhất cũng phải cứng đỡ hơn trăm đạo kiếm khí.

Không chỉ vậy, 【linh lô】 của Mặc Trần cũng bắt đầu làm nóng, kích hoạt. Nếu trận đấu pháp chẳng biết từ đâu tới này cứ tiếp diễn, hắn sẽ phải bắt đầu hạ thủ nặng tay.

Điều này đối với kẻ chỉ muốn kiếm một thân phận ở Bạch Lộc thư viện để ké chút xơ múi từ bí cảnh liên quan như hắn mà nói, tuyệt đối không phải là một lựa chọn tốt.

Đối mặt với hàng trăm đạo kiếm khí mang uy lực đáng sợ đang chỉa vào mình, trên mặt nữ tử không hề có vẻ hoảng hốt, rõ ràng nàng cũng đã có đối sách cho cục diện trước mắt.

Chỉ là một khi dùng đến phương pháp đó, e rằng sẽ là cục diện bất tử bất hưu.

Hai bên nhìn nhau, đều không thấy sát ý trong mắt đối phương, đều biết rõ nếu đánh tiếp cũng chẳng có lợi lộc gì.

"Hòa nhau?!"

Nghe Mặc Trần đề nghị, nữ tử khẽ gật đầu, đáp lại một câu: "Ngươi thắng một chiêu."

Linh giác mách bảo nàng rằng, nếu cứ đánh tiếp, kẻ lành ít dữ nhiều chỉ có thể là nàng.Nói đoạn, nàng xem canh kim kiếm khí như không có gì, đáp thẳng xuống, tra kiếm vào vỏ, lặng lẽ đứng yên tại chỗ như đang chờ đợi điều gì đó.

Mặc Trần cũng thu hồi kiếm khí, đưa mắt nhìn quanh bốn năm tòa kiến trúc đã bị phá hủy bởi cuộc đấu pháp của hai người, cùng cảnh đổ nát bừa bộn khắp nơi, không khỏi thầm thở dài. Nhìn cục diện trước mắt, e rằng cơ hội ké chút xơ múi từ bí cảnh của Bạch Lộc thư viện đã tan thành mây khói.

Điều duy nhất đáng mừng là không gây thương vong, chắc cũng không đến mức liên lụy tới việc báo danh nhập học của Ôn Tri Cẩn.

Sau khi hai người dừng tay, rất nhanh đã có người của thư viện lên dọn dẹp hiện trường, trước tiên đưa những người đang xếp hàng sang một tòa kiến trúc khác để tiếp tục báo danh. Còn về võ giáo trường ban đầu, sau khi quan sát một lượt và xác định không thể tu sửa trong thời gian ngắn, họ dứt khoát gác sang một bên, đợi lúc nào rảnh rỗi mới xử lý.

Tiếp đó, trong thư viện cũng có người mời Mặc Trần và nữ tử kia đến một nơi khác chờ đợi.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!